IT

Il Giardino

Una partita a carte? Una chiacchierata accompagnata da un bicchiere di buon vino della casa? Sul terrazzo coperto e nel gazebo si può fare. Sul terrazzo si può anche fare colazione e cenare.

 

 

Qualcuno ha bisogno di un pò di movimento? Sono a disposizione il tavolo da tennis e quello da calcetto, occupati volentieri indistintamente da grandi e piccoli.

Il parco giochi
I bambini si annoiano? Da noi no! A loro disposizione ci sono altalene, un trampolino, una sabbiera e una casetta di legno arredatta con materiale da gioco.

 

 

Percorso della salute sulle basi terapeutiche di Sebastian Kneipp
La filosofia terapeutica di Sebastian Kneipp si basa su cinque elementi: acqua, erbe, movimento, nutrizione ed equilibrio. Il percorso della salute nel nostro giardino ravviva i sensi e la circolazione del sangue.

 

La piscina

Un pisolino all’ ombra della vigna nell’area della piscina, il fievole fruscio delle foglie al levarsi di una leggera brezza significano pura tranquillità e meritato riposo.

I nostri ospiti possono godersi le giornate di ferie nell’area verde intorno alla piscina, fra una nuotata e l’altra, oppure rinfrescandosi con un tuffo  in acqua dopo il ritorno da una   estenuante escursione.

 

Hydrosoft-Outdoor
Se si pensa all’estate, si sogna il caldo, il sole e la piscina in mezzo al verde. Non sempre però il tempo ci permette di vivere questi  sogni. La Sauna Hydrosoft-Outdoor, con il suo clima tropicale, ci fa venire la voglia di fare un tuffo in piscina anche in giornate più freschee non soleggiate.

Il calore a raggi infrarossi combinato al vapore riscalda profindamento tutto il corpo e trasforma il movimento in acqua in un bagno Kneipp.

La cucina

Inizio salutare della giornata
Per iniziare la giornata nel  modo migliore per la prima colazione offriamo un ricco buffet: caffè, tè, panini, fette biscottate, cornetti, dolci, succhi di frutta, marmellate,  salumi, formaggi, diversi tipi di müsli e joghurt, anche frutta fresca dai propri frutteti e vigneti. I nostri prodotti sono comunque freschi, regionali e variegati!

 

 

Incontri speciali: Knödel sudtirolesi e  pasta italiana
Le aree culturali tedesca e italiana si incontrano anche nella cucina sudtirolese. Noi combiniamo le verdure, le erbe e l’ insalata del nostro orto con prodotti freschi del territorio. Ci teniamo a proporre una cucina sana e piena di sapori.

Con il nostro vino rosso „Schiava Villner Hof“ e altri famosi vini sudtirolesi si riesce a gustare naturalmente al meglio le varie pietanze.